加拿大蒙特利尔讯：领先群伦的专业图形卡公司 Matrox Graphics Inc. 很高兴宣被选为 OpenGL® （OpenGL Architecture Board）架构检委会遴选会员。由领先的技术公司组成的架构检委会，会员包括苹果®、康柏、Evans & Sutherland、Intel®、SGI®、戴尔、惠普、IBM®、微软®、nVidia®、ATI®、3Dlabs® 和 Sun Microsystems®。架构检委会的几个首要目标是商议 OpenGL 未来於市场上的可行性和开发性、通过 OpenGL 的新功能和延伸指令，和投票建立架构检委会的章则。
   Matrox 被选为遴选会员，有赖於过往 Matrox 不断致力和投身於 OpenGL 应用程序介面的发展上。多年来，Matrox 一直以活跃的非遴选会员身分对 OpenGL 架构检委会许多工作组别作出资源上的贡献。於 2002 年 6 月的主持架构检委会会议的 Matrox，多年来一直附运符合 OpenGL 标准的产品。
Matrox Graphics Inc. 技术市场部副总裁 Dan Wood 表示：「我们很荣幸成为 OpenGL 架构检委会会员，Matrox 多年来致力於 OpenGL，这个会籍容许我们在这基础上对 OpenGL 标准的开展和成长作出更大的贡献。」
   自从 1992 年推出以来，OpenGL 已广泛受用，且支援 2D 和 3D 图形应用程序介面（API），把许多的应用程序带进林林总总的计算机平台上。OpenGL 把图像绘、纹理贴图、特别效果和其他强劲的视觉功能组合起来，促进开发具创意和速度的应用程序。开发商可借助 OpenGL 於各普及桌面和工作站平台上的实效，确保应用程序能广泛受用。
OpenGL 架构检委会秘书 Jon Leech 表示：「我们非常高兴 Matrox Graphics 成为架构检委会的遴选会员，Matrox 一直以来都是图形业的创路先锋，开创了不少技术，他们的专门知识和远见对於 OpenGL 架构检委会委员极为宝贵。」

双头显示的演进
   1999 年推出双头显示技术，支持 8 种不同的显示设置、5 种双头显示模式：克隆（Clone）、DVDMax、多屏幕（Multi-Display）、电视输出（TV-out）和放大（Zoom）。一年後，第二代双头显示扩充了这些功能，新增 Matrox 多桌面（Multi-Desktop）、快拍（Snapshot）、多放大（Multi-Zoom）及在第二台显示屏全屏幕播放 DVD 或作电视播放外的另一选择。现在，第三代双头显示 Matrox 多屏幕技术进一步创新支持 Windows 2000 真正的多屏幕功能；改良了原有的功能如，转换各个模式不须再重新启动电脑；以及特别为推动电子商务和网页浏览所设计的 e-双头显示升级方案。有关双头显示的详细资料，请浏览 Matrox 网站的双头显示部份，网址为 www.matrox.com/mga/chinese/gb/news/press_rel。（新闻稿 Matrox提供 2002－08－16）