（新闻稿 恒宜中天提供）ATi Radeon 9800SE显示芯片自发布以来，便以强劲的性能和极高的性价比受到广泛的关注。艾尔莎（ELSA）作为ATi国内一线合作厂商，其采用Radeon 9800SE芯片的幻雷者980SE显示卡也于近期推出市场。幻雷者980SE搭载128bit位宽的128M高速显存，提供两个VGA输出接口和S-VIDEO接口，拥有仅次于顶级产品的性能和丰富的输出接口。价格上，幻雷者980SE以1099元推荐上市，并附赠有ATi标识、价值299元的罗技OEM光电鼠标。ELSA拥有良好的工艺水准、出色的性能、高品质用料，同时提供极为完善的售后服务，在游戏玩家中一直拥有良好的口碑，属于显示卡产品中的高端品牌。本次推出的幻雷者980SE的价格与市场上同类产品不相上下，必将在国内市场掀起一股ELSA狂潮！
   ELSA幻雷者980SE采用红色六层PCB板，搭载ATi Radeon 9800SE显示芯片、128MB显存，核心/显存频率分别为325 / 500MHz。幻雷者980SE拥有4条像素渲染流水线，画面实时效果的渲染十分出色，执行主流游戏及应用程序性能也非常流畅。其对DirectX9.0、OpenGL API、8X全屏幕反锯齿的完整支持，大幅提升了画质，能提供电影般的逼真画面；而其提供的SMARTSHADER 2.1技术、SMOOTHVISION 2.1功能及最新的反锯齿及纹理过滤技术，可实时生成仿真度极高的画质，能够提供较一般显示卡更为生动、真实的画面。此外幻雷者980SE拥有S-VIDEO端子和复合视频端子，可连接液晶显示器、TV或投影机，支持双屏幕功能，玩家可以自由选择显示界面。
   ELSA的产品无论是用料还是做工都得到广大玩家的认可，幻雷者980SE拥有强劲的性能和极高的超频潜力，但价格只相当于一般中端产品，而且还附赠高分辨率的罗技光电鼠标，这对游戏玩家来说都非常超值。如此高的性价比再加上ELSA一贯为人所称道的品质和售后服务，令幻雷者980SE成为这个夏天非常值得购买的一款游戏显卡。（新闻稿 恒宜中天提供 2003－07－29）