（新闻稿 恒宜中天提供）2003年7月，专业图形加速卡设备提供厂商——艾尔莎（ELSA）国际科技股份公司推出了采用ATi芯片架构的FireGL系列专业图形加速卡，首发的产品包括ELSA FireGL X1和ELSA FireGL Z1两款。两款产品分别采用ATi的FGL™ 9700和FGL™ 9500视觉处理芯片（VPU），其先进的图形结构提供了快速的3D和2D效能，让用户拥有实时影院质量的描绘和动画效果；并在专业设计领域进行最优化，以适用于领先的CAD和DCC软件应用程序。

   ELSA FireGL X1采用ATi的FGL™ 9700视觉处理芯片（VPU），提供128MB和256MB两种不同的配置版本，配置AGP 3.0 8X/4X总线，是技术极为先进的一种工作站图形卡。通过其革命性的最新架构和高容量显存，在运行DCC和CAD软件应用程序时能提供突破性的惊人性能。而256bit位宽的显存接口可消除硬件性能的瓶颈，给予用户更快的3D图形处理速度。其行业最早的8像素管线架构，能提供比其他竞争对手产品更优秀的着色功能，而其提供的128位浮点精确帧缓冲器，不但能进行复杂的操作，还不会损失超写实描绘所需的精确度。ELSA FireGL X1支持最新的AGP 8X标准，提供图形子系统和工作站之间高达2.0 GB/秒的双向高速接口。相较以往的产品，FireGL X1新增了接近照片般的超写实图像以及3D资源管理工具，不但实现了协作性的工作程序，并可加快生产管线的速度，给数字图形工作者、工程师和游戏开发者提供实时生成惊人的3D动画、逼真的视觉效果的强大功能。并具有稳定可靠的Windows和Linux支持，无论何种工作平台都可免除不稳定的隐患。 
   ELSA FireGL X1是最先全面支持DirectX 9.0功能的产品，通过结合最新的SMARTSHADER 2.0技术和SMOOTHVISION 2.0技术，让用户能够创造出更为复杂的视觉效果，并可去除参差不齐的边缘，显示出物体原有的细致纹理，不但提高图像质量，而且不会牺牲性能，提供顶级的逼真感受。而其包含的RENDER MONKEY着色引擎工具，令程序设计师可自定义和加速着色。
   在输出方面，ELSA FireGL X1提供了双DVI-I接口和立体显示接口，可同时连接两个显示屏幕且两个显示屏幕都可以拥有独立的分辨率和刷新速率，方便了用户对显示界面的设置，并充分满足了专业用户在使用时的显示需求。
   而ELSA FireGL Z1属于中端的工作站图形卡，采用FGL™ 9500视觉处理芯片（VPU），通过其先进的架构和128MB显存，在运行DCC和CAD软件应用程序时能提供惊人的性能。ELSA FireGL Z1同样能提供接近照片般的超写实图像，能给数码图像工作者、工程师和游戏开发者提供实时生成精细的3D动画、影院质量显示效果的强大功能。
   ELSA作为专业绘图卡领域的领导厂商，无论以往的各个产品系列或是现在的FireGL系列，始终都秉承“追求完善、顾客至上”的经营理念，致力于为用户提供最优秀、最卓越的产品。ELSA专业绘图卡至今仍提供长达3年的质保承诺，在广大厂商遵照电脑“三包”规定提供1年质保的今天，这是一项非常难得的举措，同时这也是ELSA对产品质量充满信心的保证。同时，在企业用户方面，ELSA经常会提供新产品试用的机会，让消费者能提前享受到最新技术带来的工作便利，为用户提供有针对性的购买建议。此外，ELSA早在进驻国内市场的初期便开通了免费拨打的800热线，随时为国内消费者提供免费的技术指导。
   欲获得ELSA专业绘图卡的更多信息，请查询ELSA官方网站：www.elsa.com.tw，或拨打800-810-0437。（新闻稿 恒宜中天提供 2003－07－31）